PU L. KEIVOM LE KAN HUN NUHNUNG

Simon L Infimate

~ Lal Dena


Hringnun hi a lo va mak ngei,

Ei ta le thu ei sâwn, a lo ni teu si nawh;

A petu le neitu khuomah, a kîr nâwk hlak,

Khuo rĆŖl ang in- L.Keivom



June 25, 2021 zĆ®ngkĆ¢r dĆ¢r 6-in, “Hello, Pu Muong, Good Morning.  VawizĆ¢n ka mangin ka hmu nasa ĆŖm che a, ka hung phone el che a nih. I dam am, iem I chang?”tiin ka manga ka hmu dĆ¢n a bula inthawkin a tĆ¢wp chen ka zuk hril mawl mawl a. Thu dang pakaiin lekha ka mamawhai mi hung thawn dingin ka hrilsa bawk  a; hriet naw kĆ¢r dĆ¢rkĆ¢r khat nĆŖka sĆ¢wt zet ka lo inbiek tah chu! Kan inbiek zo tawite hnunga Pu Keivom chun a um Ć¢’n hawinaw thu hrilin Tv Blessing Buhril-in  hospitalah check-up dingin a va fepui nghĆ¢l a, hung kĆ®r nĆ¢wk ta lovin hospital-ah chun admit a ni nghĆ¢l thu ka zuk hrietzui nĆ¢wk nghĆ¢l. KĆ¢r khat hnungin cancer natna a ni thuhai hung hrietfel a nih nĆ¢wk  a. Damdawiina a um hma lungril fĆ®ma Ć¢’n biekpui sĆ¢wt tak  le nuhnung tak chu kan putu inbiekna  hi a lo ni el ta Ć¢wm! ti chu tu tieng tieng hin ka ngaituo thara. Mak ka ti khawp el. 


Chuong a ni chun, November thla sȗng ngei Pu Keivom biek thei a ni lai, a hmĆŖl hmu ding le Bengalore le Mysore-a tu-le-tehai kan malam  dinga Delhi fe dinga kan intintuo lai zingin, “Ka um dĆ¢n le ka chan ka thu an nawh. Iengkim chunga thuneitu chun a nuom dĆ¢nin a rĆŖl a nih,” tia ngaia Pathien rorĆŖlna hung tlung chu a Io ta zing a, mihriem sierkawp chun chawk dik a harsa ngawt el.

 

Pu L.Keivom kha kum bul February thla tĆ¢wp khan Churachandpur-ah a hung chuongkai  a. A u Hrangthatlur nuhmei Lalsungpui thi ral le a u Lur khawm kum 96 mi khumbeta zĆ¢l el ta thlahuol malamin, a uhai nupa thlalĆ¢khai  lakhĆ¢wma cassette an siemhai hung chawiin Pu Lura in, Saidan-ah  hlim takin ruoihai  kil tlĆ¢ng  a nih a. Hi bĆ¢ka hin an tupa Ramthienghlim Varte, Sr Scientist Retd, Shillong-a umin a pu Lur thlahuolna bĆ¢wng that meuin ruoi a Å£he nĆ¢wk leiin Pu Keivom leh bawk kĆ®l tlĆ¢ng nĆ¢wk a hung ni pei. 


Ama Pu Keivom khawm a tarpu Sanga (Pi Dar Sangpa)-in a thlahuolna siemin Nehru Marg, Lamka-ah Pi Lalrimawi Pudaite, Lalzar Sinate  hai nupa leh ruolÅ£ha le laina ruoi kĆ®l tlĆ¢ngna nei a ni nĆ¢wk a. Hi zĆ¢n lem hin chu taksa ruoi chau ni lovin, hlaruoi-hnam hla, saihlahai le “Ka hmaa varĆ¢l khaw mawi chu a um” ti dĆ¢m hlim takin kan hang sak nĆ¢wk a. Ei hlasak thiem Roselyn Lalumpui a um bawka, kan hlasak rihai hrein Pi Lalrimawi Pudaite khawmin ţîn zai a rĆŖl el thei bĆ®k naw thu mĆ®’n an mi hril. Keini putu hi Mizo le Hmar hla sak tlĆ¢nglĆ¢wnhai hi chu a bu en kher kan ţȗl ngai nawh. 


Pu Keivom hung inzin hi remchĆ¢nga lain March 18, 2021-in  Pi Dari’n nikum December 10, 2020-a muol a lo liemsan leia rĆ¢lna le thlahuolna infĆ¢wmin  James Lalhauhlut Keivom, Pu Kamzabiek naupa) Khawmawi, inah thlaithlĆŖng buotsai a nih nĆ¢wk a.  RuolÅ£ha laina mi 50 vĆŖl kan fiel bawk a . Hi ni hi remchĆ¢nga hmangin  Pu Keivom-in Pi Dar sȗnna hla Nk Grace Lalramchuon Thiek-in thiem ĆŖm ĆŖma a sak cassette tlĆ¢ngzĆ¢r (release) dingin a tupa ditsakna a mĆ®’n hlĆ¢n nĆ¢wk pei a.  A nu a sȗnna hla:

Ka chȗn nunem mi hmangaitu,

SaisĆŖntĆŖta zuo bo hrailĆŖng  mi chawilientu;

ThinĆ¢’n chĆ¢wnbĆ¢na a chel a,

Zil ang ka ko kĆ®r a rĆŖl nawh- 


ti kha Pi Dar hrietzingna dingin


Ka thai duot lai, mi hmangaitu,

Kumpui sȗltam hringnun tluonglam mi’n tawipuitu- 

ti chĆ¢ng ruk, chang khat a phuok belsa chu, ka kutpar ka hriet anga ka hrietsa a ni leiin thu tawite hrilin  a ziek en lovin kĆ¢’n zĆ¢wtsuok vawnga, cassette tlĆ¢ngzĆ¢rna chu ka nei tah a nih.


Hi prawkram nei zo ruoi kil hmain Saidan  tlĆ¢nga kan in bĆ¢wl thar (FB khawvĆŖla chu Lal Dena TlĆ¢ng an tih)-a kan Å£u-a Edward T.C.Hrangate le Emmanuel Pulamte hĆ¢’n  perkhuong perin unaunu Hmar lelte Roselyn le ruolĆ¢ha iemani zĆ¢t leh Pu L.Keivom hlaphuok sakin hlim takin hlaruoi kan hang kĆ®l nĆ¢wk a. Ama khawm inhawi a ti hle nĆ®nga tih kan hlasak po po kha a lo inzĆ®wt suok vawng a nih. Kan hlim hle. KhĆ¢ng ang  hun hlu kan chĆŖn lai khan Pu L.Keivom le kan hun nuhnung tak ding a lo ni ta ti zing ti hrim hrim ka ngaituo phĆ¢k nawh. 


Pu Lalthanglien Ruolngul, Indian Foreign Service-a um, Indian High Commission, London-a inthawk hung kĆ®r, a nuhmei Mercy le Churachandura chĆ¢wl hung hmang le Pu Keivom khawm Delhi tieng kĆ®r nĆ¢wk el ta ding a ni ta leiin, Mary Beth-in hmun fienriel insukthawvengna ding tiin March 20,2021-in Tuibangpui (Loktak Lake)-ah “Loktak Home Stay” (Dil chunga tlungna in)-ah sȗnbu (lunch) iengkim fel takin a lo rĆŖlbĆ¢wl lĆ¢wk hieuva. Lalthanglienhai nupa le Pu L.Keivom le a rawinu Å£huoiin motor pahniin kan zu thawveng a. Loktak Lake kam vehicle parkingah motorhai kan siefel hnung chun tuiinhliena zakuohai (swimming suit) an min hĆ¢ktira lawnglĆŖnga  kan chuong tah a; kutpĆ¢rin Ć¢’n khĆ¢t tĆ¢wkin tui ka hei luok ve zing a. 


Loktak lai lunga “IN” chu kan hei tlung ta ngei a, a chung sĆ¢wnga dĆ¢m kan hang kai a. Chawmkhat kan chĆ¢wl hadam hnungin dailuo zeu le ngasa inhnik tĆ¢wk tak kan hei fĆ¢k tlĆ¢ng a. ThlĆ®rna tieng tieng dil incham puouvin ei hei hmuh a. Kan bufĆ¢k kĆ¢r ChalrĆ¢ng nunghĆ¢k le tlangvĆ¢l a chung sĆ¢wng kai hai chun lekhazuol meisi a sukthlĆ¢k pal amani ding ngaidi in chu a hung kĆ¢ng phut tah a; sienkhawm tuichunga um kan ni leiin chawmkhat hnungin  Å£helmit nĆ¢wk nghĆ¢l  a nih. SĆ¢wt um ta lovin lawngin him takin vakam kan hung tlung nĆ¢wk tah a nih. Swimming suit-hai  hlĆ®pin lamtung  kan hang kai Å£an nawk a. Pu L.Keivom a sĆ¢wl leiin lamtung chanve lai chun kan la chĆ¢wl a, chawmkhat hnungin lampui Å£huom chu kan hang kai thei chau a nih. KhĆ¢nglai huna khawm khan Pu Keivom kha  cancer natnain a lo keiawr zing a lo nih Ć¢wm. Sendra Restaurant-ah coffee dĆ¢m kan dĆ¢wnin kan la hei in-selfie vĆŖl kha tie!


Pu Keivom Churachandpur-a a maksan tĆ¢wm khan Pu Mang Taithul, (Weekend Hornbill Digit TV) neituin vawi iemani zĆ¢t interview dingin a lo hung kan zing bawk.  Mikhuol naah  sa ngawt fĆ¢k kha a nghawk ta deu ning a tih, Pu Keivom-in thlaihna a chĆ¢k thu a hril leiin  Mary Beth-in thlaihna inhnik  deuvin a lo siem a, a zawlpa Dr David Buhril le Mang Taithul Å£hangin sȗnbu kan hei fĆ¢k tlĆ¢ng  nĆ¢wk a, kha kha kan hun hmang hmun khat tĆ¢wpna ding a nih ti hrim ka lo hisĆ¢p phĆ¢k ngai nawh. 


Pu Keivom natna a hung zuol pei a. Thi hnunga inchawimawi nĆŖkin dam laia inchawimawi a Å£ha lem ti changchawiin Delhi  hotu hai Pu Lalhmingthang Songate, Romeo Hmar  le mi Å£hahnemngai Å£henkhat haiin “ A Tribute to Pu L Keivom” ti thupuia hmangin Online Program an hung siem a , kei khawm  hun nei dinga fiel ka ni angin Zoom hmangin Pu Keivom chanchin tawite hrilna ka nei  a. Ama khawmin a zĆ¢lkhuma inthawkin a mi lo thlĆ®r ve zing ka zuk hmu a, chu chu a damlai hmĆŖl ka hmu tĆ¢wpna a lo ni zing tah. 


November 27, 2021 zĆ®ngkĆ¢r L.Keivom Fan Club whatsapp-a Pu L.Keivom khawmuol hre ta lo, boruokdi (oxygen) pĆŖk el hmabĆ¢ka um hmĆŖl ka zuk hmu chun kĆ¢’n ring hman hmĆ¢’n ka Å£ap suok a. Mary Beth makti le inlau ĆŖm ĆŖmin,“Iem, iem, iem a ni ta le?”tiin a mi hung sawi a, ka dawn thei vak nawh a, ka tablet-a Pu Keivom thlalĆ¢k kĆ¢’n entir chun, thil umzie a hriet tah a. November 28,2021 tȗk zĆ®ngkĆ¢r 5:46-in Pu Keivom-in chatuon ram a mi lo inlawisan tah ti ka zuk hriet chun, hadam takin “Pu Muong, Liem el ta rawh,” ka ti thei tah a nih. A hlaphuok bawk keikawiin hienghin kan thla tah a:


Ka Pu dittak, mi ngainatu,

Ziekfung chel le dĆ¢wnril chĆ¢nga kĆ¢’n rĆ¢wnpui tak;

Thina châwnbâna a chel a,

Zil ang ka ko, kîr a rêl nawh.


Note: Hun remchĆ¢nga ama chanchin puol la hung ziek nĆ¢wk ning a tih. 

Post a Comment

0 Comments
Post a Comment (0)

#buttons=(Ok, Go it!) #days=(20)

Our website uses cookies to enhance your experience. Learn More
Ok, Go it!
To Top