ZAWLKHAWPUI HLA

Simon L Infimate
 “  A khawtlĆ¢ng a’n hawi ie, a boruok a’n nĆŖm si.” 

~ L.Thanzam Pulamte

     PherzĆ¢wl, ZĆ¢wlkhawpui tia ngĆ¢ina ĆŖm ĆŖma ei ko hi kum 1884 vela Pi-le-Puhaiin an lo sĆ¢ta an lo hluo tan a ni tah a. Chuleiin a khuoa pieng le seilien tamtak ei lo um tah a, ngĆ¢inatu khawm ei lo tam ta hrim a nih. Pherzawla pieng le seilien tĆ»ta a khawsunga um mĆŖk le hmun danga umhai khawm ngĆ¢inatna nei naw chu vĆ¢ng vieu ring a um. ZĆ¢wlkhawpuia pieng, a tuithli dĆ¢wn a, a boruoka seilien indiktakhai chu ei thla a chĆ¢m sawng a, sĆ»n le zĆ¢n manga hai suoksan zĆ¢i rĆŖng rĆŖl lovin a ram le khawtlĆ¢ngah ei lĆŖng zing hlak a. A  khawthlĆŖng, boruok le a ram thlĆŖng, muol le tlĆ¢ng le vadung ruom tin hai ngĆ¢ituonain a fang vĆŖl zing hlak a. A khawtlĆ¢ng inhawi tak kha insawn sanin a lo um tah a, a hlimthla; mitthla le ngaituona chau naw chun hmu le hriet ding a um ta si naw a. Thang la hung thar pei ding le a sĆ»nga chĆŖnghai ngĆŖi khawm a, a tlĆ¢ng le muol hlimthla ngĆ¢ituona le hrietzingna tha a um zing theina dingin ZĆ¢wlkhawpui HLARO siem inla ti hi ka suongtuonah hin  a chĆ¢m zing hlak a. A khawtlĆ¢ng le ram thlĆŖng kim dapa khĆ¢ikhĆ¢wm thei khawpa siem chu a harsain hawphur a um vieu bawk, mi turtu hlakin chĆ¢wl zai a rel chuong si naw a.

Kum 2018 December thlaa PherzĆ¢wl District Level Sikpuiruoi, PherzĆ¢wl khuoa hmang ding thu a hung um khan ka sĆ»ngril nuna mi turtu khan chĆ» huna sak hman ngei dinga ZĆ¢wlkhawpui Hla siem dingin a mi  mawr nasa zuol ta leiin hawphur tak pum chun siem dingin ka’n siem tan tah a. Ka hang ziek tan a, sĆ¢m nuom le inchuonsa ngei ding chi a hung tam nuom  ta vieu el a, a tlĆ¢ngpui ka lĆ¢kkhĆ¢wmhai chu hla chĆ¢ng dingin ka hang riruong chun a lo sei ta khawp el a. TĆ»ta ZĆ¢wlkhawpui hla hi hang en inla chĆ¢ng 5 a sei, chĆ¢ng tina tlar 7 pei um, a thunawn tlar 5 a na, a chĆ¢ng pova tlar 35 a um a, a thunawn tlar 5 leh a rĆŖngin tlar 40 zet a ni  tah a. A chĆ¢ng tlar tinah thumal(words) 9,12,9,11,12,11,11 a um a, chĆ¢ng khata thumal 75 pei a na, chĆ¢ng 5 a ni leiin chĆ¢ng tina thumal 75 chu  chĆ¢ng 5 um le belkhĆ¢wmin thumal  375 a um a. A thunawn tlar 5 a chun tlar tinah thumal 12,15,11,10,10=58 a um a, a chĆ¢ng pova  thumal 375 le 58 belin thumal 433 zet a um tah a. Hla ei sak pĆ¢ngngĆ¢i  danghai chu chĆ¢ng khatah tlar 4/5 vel an n’a, thumal 100/150 vel bak chu a tam rak nawh. ZĆ¢wlkhawpui hla ruok hi chu hieng ang hin sei  sienkhawm ZĆ¢wlkhawpui mi indiktak, ngĆ¢inatuhai chun a sei an ti phal naw a, la umsa sien ti  a ni deu vawng leiin a hlĆ¢wtlingin HLARO a tling phĆ¢k ve a nih. A saktu NunghĆ¢k Lalparzo Sanate hi a sak thiemin a sak hring bawk, a hmĆŖl a tha bawk si leiin lĆ¢wm a um tak zet zetin ZĆ¢wlkhawpui mi nina hi inhlĆ¢n a phĆ» hlie hlie a nih. Hi hla ka buoipui sĆ»ng hin ka naunu, Mrs Lalhluopui w/o Mr Ramsangthang, Chief of Pherzawl khawmin a mi phĆ»rpui khawp el a, a saktu ding le music siemna tieng theitĆ¢wpa   thang a mi lĆ¢kpui leiin hi hla hin ngĆ¢ithlĆ¢k a hlĆ¢w chau a ni a, ka lĆ¢wm tak zet a nih. A hla chĆ¢ng indawtin hang sui ei tih.

ChĆ¢ng khatna hi nguntakin hei thlĆ®r la, Pherzawl khuo an lo sĆ¢t lai hin Pi le Puhai lo thaw dan angin chĆŖngna tlĆ¢ka an lo sinsiena hlak Ć¢rchalin hnuoi thĆ¢i a, a khuongna hmun hi Chunga Pathien remtia an lo ngĆ¢i a ni hlak leiin Chung Khuonu indin ngĆŖi, hnam chi dang dang lungruola chĆŖng tlĆ¢ngna khuo ngĆŖi a lo nizie a suklang a. VĆŖngbuk hminga MuolvĆŖng a um ta hrim hrim chun Lal le KhĆ¢wnbĆ¢wlhai muol kĆ®la an chĆŖngna hming a ni hlak a, LalvĆŖng tina a ni tak. Lal le a khĆ¢wnbĆ¢wlhai chun thu tha thu sie, khawsĆ»ng ro tin an rĆŖlna hmun a ni hlak a, VĆŖnglĆ¢i chu NEIG le Independent Biekin umna Pathien thuin a chĆŖnchilna hmuna ngĆ¢i, kohran thil le krismas nĆ®khuo vĆŖla lĆŖngkhĆ¢wmna  hmun, hlimna hmun a nizie, VĆŖngthlabir ti chu suo tieng liema vĆŖng kĆ¢ithlĆ¢ tuikhur fĆŖna lampui lĆ»ntak el a nih a. KĆ¢wnvĆŖng ti hi VĆŖngsak tlĆ¢ng kĆ¢ina ding bulthut vĆŖng lĆ»nna hmun ThlĆ¢nmuol le KhĆŖlzĆ¢wl lampui pĆŖngna hmun a ni a, VĆŖngsak ti hi vĆŖngbuk ni puok thatna hmun Ramthazawl rizĆ¢p lampui pĆŖngna hmun, vĆŖngbuk inhawi, Biekin tlĆ¢ng le inzawm a nih. Biekin tlĆ¢ng ti hi nĆ®dang lai chun Skulte tlĆ¢ng an lo ti hlak a, Thado rĆ¢l buoi zova Biekin sawn kĆ¢i nĆ¢wk khan ICI Biekin hi tlangah hin  indin a ni a, tlĆ¢ng inhawi le khawthlĆ®r inhawina, HmĆ¢rbiel tieng thlĆ®rna hmun a nih. ThlĆ¢nmuol ti hi inhma lai chu KhelzĆ¢wl sĆ®r le a mawng pheia um a ni a, rĆ¢l buoi zo hnung khan Buongbul kĆ¢wna chĆ¢ltui lam tieng sawnin a um a. Khawthar vĆŖng ti hi ThlĆ¢nmuol hlui mawng, Paite khawmuol sĆ®r laia um a ni a, High School hnai tieng tlĆ¢ng phei lai kha High School  vĆŖng ti an nih.

A thunawn hin a khawtlĆ¢ng le muol inhawizie, a boruok tha le innĆŖmzie, SĆ¢ppuihai ti dan taka AC ngai lo, zothlifim thienghlim le innĆŖm chieiin lungkham a thĆ¢widam vawng vawng hlakna a ni a. A ram tha le hnienghnĆ¢r leiin bu le bĆ¢l le thlĆ¢i a’n lĆ¢wi rĆ¢wn hlak a, nĆ®dang lai chun a kĆ¢wlvĆŖl mihai pĆ»r phurna a lo ni hlak leiin mikhuol inlĆ¢wi lĆ»t an tam hlak a, chu ngei chu a lo nih ZĆ¢wlkhawpui kan vĆ¢ngkhawzawl tia ei ko chu a nih.                                                              .


ChĆ¢ng hnina hin a hmĆ¢r tieng tĆ¢wp VĆŖngsak liema hin KhĆŖlzĆ¢wl a um a. Tawngtaina tlĆ¢ng, Biekin tlĆ¢ng le Skulte tlĆ¢ngin muol lungthu angin a’n huol vĆŖl a. InkhĆŖl entuhai ta dingin a vĆŖlin thungna a um thei leiin a remchĆ¢ng ĆŖm ĆŖm. RamthazĆ¢wl rizĆ¢p hring  ZĆ¢wlkhawpui vawng deitu, a ram phĆŖk inhawi ĆŖm ĆŖm el, zĆ» le va tinrĆŖng kĆ¢ina, insera, thĆŖn ra rĆ»ta hlimna hmunhai, e khai! hrilnuom hau an va  tam Ć¢wm ngei, a hnuoia  BĆ¢kkawrawla  bĆ¢kkuoa bĆ¢k sĆ»n le zĆ¢na inlĆŖng nuk nuk umna, a lĆ»t inthĆ»k inela naupang ruol  hlimnahai  mitthlain a chĆ¢m zing. High School tlĆ¢ng thiem inzira VĆ¢la le Sielihai lungruola an kĆ¢inahai  kha dĆ¢wn kirin lung a’n leng vawng vawng ie, a muol le tlĆ¢nghai pĆ¢ngngĆ¢i zing siin ramsĆ¢hai tuol lĆŖngna  a’n chang lem el ta si. LungrĆ»ka dawnin lung a`n lĆŖng ngĆŖi ie.

ChĆ¢ng thumna hi ZĆ¢wlkhawpui hril chĆ¢nga tui kang hril sa lo thei lo a ni a, a tuikhurhai  a bikin DĆ¢ihnĆ¢i tuikhur,Lungpui tuikhur,DĆ¢rzakhĆ»m tuikhur le chĆ¢ltuihai fĆ»ra tui tam sien khawm thĆ¢l huna tui hnĆ¢r a tlĆ¢wmin tui kang nghĆ¢k tĆ»l zie hlak an ni a. Khawsak sukharsatu tak a ni lai zingin  Nunghak TlangvĆ¢l ta ding chun Pu T.Khuma’n “A vĆŖla fiertui tlĆ¢wm sienkhawm VĆ¢la le Sieli lung lĆ¢wmna” a lo ti angin khaw sukhawitu pakhat chu a lo ni hlak. Tui kang nghak hang hril laklaw inla chu hril ding hau tak tak um tawl mei an tih. Ramtha venghaiin DaihnĆ¢i tui; tuidĆ¢wta an lĆ¢k ding tum khan DĆ¢ihnĆ¢i tuikhur an hang huot fĆ¢i khan Pu Pauzamawi khawmin “Hi  tuitheikawi hi chu  tuikang kan nghak zana tleirawlin a mi zeina kha a hawi de aw !” a tih, an ti ang kha tam ring a um. MĆ¢ukawt tlĆ¢ng SangharkhawthlĆ®r le Sakei kĆ¢p rĆ¢wl ti hai hi  annia hin thil inchik tlak le pawimĆ¢w a um leiin sĆ¢msĆ¢ an tĆ»l hlak a nih. SĆ»nhlu thei lo inhawizie hril chĆ¢nga MĆ¢ukawt tlĆ¢ng hril hmai ni ngĆ¢i lo, SangharkhawthlĆ®ra Pu (L) Vanlallawmin Savawm khuoituk a lo thĆ¢wna le Pu Thathang,TlĆ¢ngmĆ¢wipa, ZĆ¢wlkhawpui salthain ramsa lal, Sakei a lo kĆ¢pna rĆ¢wl hi thang thar chena dingin inchik tlĆ¢k a tling a nih. Tinhmun ti hi lo fehai zĆ®ng tieng le zĆ¢n tienga innghĆ¢kkhawmna hmun khaw kĆ¢wla um a ni a, lĆ¢wmnu lawmpa lungruoltaka ingnghĆ¢kkhawm lai nun hai hang dĆ¢wnkirin lung hlui a’n lĆŖng naw thei nawh.

ChĆ¢ng lĆ®na hin ZĆ¢wlkhawpui chanchin hril chĆ¢nga hril hmai thei ngai lo hai- MuolvĆŖng mawnga phĆ»lzĆ¢wl,lĆŖngkĆ®r,pĆ»mbĆ»k, lo sinthawtuhai hmangruo sutna le intuoi tharna hmun le a tuola lungpui, sehriet bul, kul tlĆ¢ng/Dawripa huon tlĆ¢ng le SĆ¢itawlrawt tlĆ¢ng phei, thlĆ¢itharlĆ¢wm chĆ¢nga fanghma mawng thlĆ¢wna hai Keivawm tuikhur, a hming umzie hrima khawm Keivawm khuohai tui lo chawi hlakna,a tui thienghlim em em el hai dam kha aw. Phaiphin le cement hrim ngai lova lung rem tha ĆŖm ĆŖm, lungintieng hai, mitthlain an cham zing hlak. A mal mala sĆ¢m sĆŖng an ta naw leia TuibĆ»m le TuizĆ¢ng kĆ¢rĆ¢ muol,tlĆ¢ng, ruom le phĆ¢izĆ¢wl hai popo an rĆŖngin malsĆ¢wmna tamtak phura ZĆ¢wlkhawpui mihai ta dinga rĆ¢ hlutak insuoa hung chĆ¢wm pei dingin a tĆŖla fiel an ni   tah.
         

ChĆ¢ng ngĆ¢na hin ZĆ¢wlkhawpui chu Lamlienpui hung tlung ta leia thangthar leng ha’n an lo sawn tah a, khawthlĆŖng le kawtthlĆŖr a’n dang daih el tah a. Lamlienpui zuiin lam kĆ¢wla bĆ¢l inzui ang elin a sei zĆ¢wnga khuo remin a lo um tah a. VĆŖngbuk hminghai khawm a lo danglam zo tah a, BĆ¢buvĆŖng (ka Ć¢ihnaphapui chungtieng mi’n lawisan tah Pu Lalthangvungin a lo phuok a ni a), KĆ¢wn hmun remna tak Motor chĆ¢wlna hmun DĆ¢wr le Hotel tamna a ni leiin  DĆ¢wrkĆ¢wn ti a ni a, EFCI le PMS hai hmun dinga Lalin a lo inhlĆ¢nna hmun chu Mission vĆŖng ti a ni a. Tiena tlĆ¢ng ramtha zau tia lo ko hlakna hmuna khuo rem a ni ta leiin Ramthaveng ti a lo nih. Thangthar nun hung hmasawn peiin meiser le khawnvar hmang lova electric var ringa ei hang um el ta hi mang rĆ¢wm ei sĆ¢wn zak el tah a, suongtuona le beiseina hrim ei nei phĆ¢k lo Pherzawl District chen hlĆ¢ngkĆ¢ia a um el ta hi   ZĆ¢wlkhawpui hi  Chunga  Pathien lo indin le thuoi a ni  ti naw thei  a ni nawh.

“  TuibĆ»m le TuizĆ¢ng kĆ¢ra  muol,tlĆ¢ng,ruom,vadung le phĆ¢izĆ¢wl hai – VĆ¢ilammuol ,Bekhurmuol, Khumlimuol,KĆ¢wnpui,Mazusemuol,Simuol,Zangkumhnuoi,MĆ¢ukawt,BukĆ¢ngmuol,TheihĆ¢ibulmuol,Leiruongtuom,TuikhurzĆ¢wlmuol, Sipuimuol,Ramtha,Berawsimuol le inzĆ¢wt sĆŖng lo a dang  hai lo nuor nĆ¢w hai sien, hun remchĆ¢ng nĆ¢wkah an sakhming la chuong vĆŖ ngĆŖi beiseiin lo thlir lem  hai sien tiin virthli lĆŖnghai bĆŖkin lo hril raw hai seh.”

                                                                                                                                                   Oct.3rd.2018



YouTube Link: https://www.youtube.com/watch?v=WU9QmQyYy_A

#buttons=(Ok, Go it!) #days=(20)

Our website uses cookies to enhance your experience. Learn More
Ok, Go it!
To Top