Tuolsung
Loneituhai kuomah Sprayer sem
Parbung: August 12, 2015 khan Parbung area Officeah Development
Department, RPCNEI chun Hmarbiela lonei le huon siemtu hai mamaw em em Crop
Sprayer a damdawi leh Loneitu mi 25 hai kuomah a sem. Crop Sprayer hi Hmarbiel
sunga loneitu mi 70 bek kuoma sem tuma riruong siem a ni a, market stockah
vawikhata hmu thei a ninaw leiin khaw dang danga um mi 45 hai kuoma khawm
sawtnawte hnungah sem nawk ning a tih. Sawrkara inthawk subsidya lak thei a
ni dim tia lampui dap a ni a, sienkhawm lampui a umnaw leiin Devpt. Dept. RPCNEI
chun theitawp suoa hi thil hi a sem a nih.
Crop sprayer hi Rev. Chawngrosiem in Pathien
kuomah lawmthuhrilna le inhlanna a nei zo in Pu Lalhming Songate,V/Chairman le
Pu Ebenezer, Secretary V/A Parbung han loneituhai kutah an inhlan. Loneituhai
chu tangkai taka hmang ding le fakhmuna lampuia hmang dingin Area Manager,
Devpt. Dept. RPCNEI: Parbung area chun ngenna a siem. (Lalnunthang Songate)
Danger position
CCPur: Kum dang ruo nasa taka a sur khawma thil um ngailo, ruo sur tam intum ding khawm ni
lo, Khuga Dam Department (IFCD) hai thilthaw that a tha tawk naw a, a derdep
leiin RD8750M huom sunga an Culvert siem pahni (2) a chim a, tui luong thei
lova a block tlat leiin Pu J. Phaihluothang, Muolbem Village a Private Farm
hieng, Fishery, Piggery, Duckery, Poultry le Cattle rearing hmunhai tuiin a
chim siet pek vawng a. Natural lake angin tui tam tak an dil a, a pung pei a ni
leiin mihriem chengna (dwelling house) House No. 44 chen khawm danger pointa
um a ni ta leiin an bei a dawngin an thla a phang hle el a, santu le
thlamuongtu ding Minister, MLA, MDC, DC le Media JAC hai le a dang dang an ngai
hle a nih ti thu lo dawng a nih. Canal hnuoiteng In 10 vel lem chu Danger
position a um an nih.
Vijaya Bank an khar pek; hawng nawk
CCPur: 201314 PMEGP Beneficiaries Association/CCPur
District chun PMEGP 2014- 15 beneficiaries 12 hai kuoma 1st Instalment a peknaw
leia lungawi lovin zani 10:00AM khan Vijaya Bank an khar. Hi thu an hriet le
inruolin OC, CCPur Police station inrawinain CCPur Police han Vijaya Bank kalna
chabi hi sukse in an hawng a, Bank hi an veng nghal bawk. PMEGP Beneficiaries 12 han EDP training an zo
hnungah margin money le rate quotation hai an deposit hnung khawma Vijaya Bank
in 1st Instalment a pek naw leia Bank hi an khar nia hril a nih.
A hmuna enfel dingin an suok
CCPur: KKL GHQ chun group pahnia inthein Joumola
mimkei le Sangaikot areaa tuilien leia harsatna tuortu hai a hmuna thil umdan
enfel dingin zanikhan CCPur an suoksan. KKL GHQ
chun tuchena hin Joumol khuoa mimkei le Sangaikot areaa tuilien leia
harsatna tuortuhai thangpuina dingin bufai bags 200 le Rs. Rs. 3,80,330/ bakah
thuomhnaw thahnemtawk tak an khawn dawk tah. An hmatiengin thangpuina thil hai
hi sem ni dingin KKL GHQ chun an hril.
Chun, YPA GHQ in Joumol a mimkei le Sangailot
area a tuilien tuor hai thangpuina ding vawisun hin YPA Gen HQ inrawinaa YPA
Lamka block thuoitu han inhlan an tih. Thanpuina petu ding hai hi vawituk 9AM
hin DC/CCPur in Hiangtam Lamka YPA Gen HQ halla inthawk vailiem a tih. Joumola
harsatna tuortu hai Sungkuo pakhat peiah Bufai bag 2+ Rs. 2000/ peng an ta,
thina tuok hai Rs. 1000/ sengin an ral bawk ding a nih. Sangaikot areaa
tuilien leia harsatna tuortu sungkuo 23 hai chu Bufai bag 2 seng pe bawk an
tih.
DC CCPur khuollien ding
CCPur: August 15, 2015 a Public Ground,
Churachandpur a Independence Day hmang huna Mr Lunminthang Haokip, DC, Churachandpur
chu khuolliena thangin India hnam puonzar keipharin parade a thang hai chibai
bukna nei a ta, hi zo hin mipui
pungkhawm hai hmaah thu hril a tih. A thuhril zova Cultural programme um a tih.
Tuilien le mimkei tuor hai ta dinga Road show
nei
CCPur: B. Muan Ngaihte le Daniel K. Gangte hai
inrawinain zani zantieng 3:00PM khan Molnom a inthawk Teddim Road zuiin
Thingkangphai chenah Myanmar rama tuilien leia harsatna tuortu hai thangpuina
dingin Charity Musical road show’ nei a nih. Hi huna sum hmusuok hai Myanmar a
tuilien leia harsatna tuortu hai thangpuina dinga thawn ding a nih.
Zani 7:30AM khan ZOLLS le ZOREC inrawinaiin
joint meeting nei a ni a, hi huna hin Manipur le Myanmar haia tuilien le mimkei
le inzawma awareness nei dan ding le harsatna tuortu haia inthawk report
ngaithlak a nih. Hi huna hin Zomi Council hnuoia Organisation tum tum thuoitu
hai an thang. Awareness hmasatakna dinga Road show hi nei a nih.
Friendship Nite hlawtling taka hmang
CCPur: August 10, 2015, 6PM khan HOPE le The Churachandpur
Times (MultiLingual Monthly News Magazine & Online News Portal) chun Agape
Care Centre, Muolhlum, Rengkai, CCPur kanin Friendship Nite an hmangpui. Hi
huna hin Pu Lal Hossan Vice Chairman, ADCC; Pu M. Gouzamang Guite EM; Pu
Lalhrillien Member, Fin. Comm., ADCC; Pu Lalhmangpui Fimate MDC, le Pu CT Lian
Guite MDC han special invitees a thangin an uop. Friendship Nite zan hin Agape
Singers’, Beauty N’ Beast, Hope Band, Snumb Crew, Mr. Revisang, Mrs. Laldinpui,
Mr. Vincent Hekte Hmar, Mr. JJ han mipui hai rimawi le hla’n an in awi a, Mr.
Rimson C. Zote Founder & Admin, Hmar Online Church chun Gospel Short
Message hun a hmang baka Special Invitees MDC tlingtharhai lawmpuina ni nghalin
Friendship Coffee dawntlang a ni bawk. Pu Lalhmangpui Fimate, MDC chun “Mangtha,
Mangtha” ti Music Video hi huna hin a tlangzar bawk.
LRS Puruolte Tech., Adviser, HOPE le hi Event
Manager chun programme hlawtlingna dinga rimawi remtu le hlasaktu hai bakah
prog. uoptu online le print media hai chunga lawmthu a hril.
DIC Officea documents pelut dingin
CCPur: DIC/CCPur hnuoia Aromatic Medicinal Plants
(Stevia & Lemon Grass) ching nuoma inzieklut (registered) hai chu,
Chairman, Secretary& Treasurer hai thangsain Commitee member mi 5 neka tlawmlo
le mi 10 neka tam ni lo Joint Liability Group indin ding le Land Ownership/ Possession
Certificate;mania ram neinaw han VA a inthawk No Objection Certificate SDO/ SDC
in countersigned a thawna le an Groupa Joint Bank Account le Pass Book copy
pelut dingin DIC/CCPur chun inhreittirna a siem.
Blood Donation Camp
CCPur: August 13, 2015 sun dar 12 a inthawk khin
Blood bank, District Hospital, CCPurah 23rd. Blood Donation Camp um a tih. Hi
Camp hi Patriots Day le Independence
Day, 2015 hai hmangna ding le inzawma nei ding a nih. Blood Donation Camp hi Mr
Lunminthang Haokip, DC, CCPur in hawng a tih. District Level Officerhai chu an
staff hai an thisen pe dinga inhriettir dingin ngen an nih.
Motor eksidenah mi 2 an hliem
CCPur: Zani zantieng 2:30PM vel khan Pulser Bike a
chuong Shokholun (47) s/o (L) Hemjathang of M. Songgel chun kea fe lai V.L.
Paula (76) of Parbung, tuta SA Road, Zenhang Lamka a um mek chu a baw vang a,
an pahnia an tlu leiin an luah hliemna an tuok a, Genneikhup EM, ADCC chun an
pahni hin District Hospital CCPur a panpui a, Doctor han dressing an thaw
hnungin Obserservation roomah an sie.
Thangpuina ding Rs. 73550 an hung thawn
CCPur: Israel rama eini mi um hai chun Joumol,
Manipura mimkei rapthlak takel tlungleia harsatna tuortu hai thangpuina
dingin Rs. 73550/ an hung thawn a, zani
hmasa khan KKL chun remchang lem dinga ngai leiin Bufai bag 75 lain KKL Complexah
an sie.
Diarrheoa control Fortnight
CCPur: District Health Society (DHS)/CCPur le
ZEO/CCPur hai thangruolin Aug. 12, 2015 hin School iemanizat haiah “Intensified
Diarrheoa Control Fortnight” hmang ning a ta, student hai kut sawp dan
(handwashing technique) inchuktir ning an tih. 11:00AM in Rengkai Hr Sec
School; 12:00noon in Vimala Raina H/S le 1:00 in Phungkhothang govt H/S haiah
prog. hmang ning a ta, Vung Mary, DCM/NRHM, Malsawmtluangi,Nurse le Dam Johny,
Nurse han handwashing technique inchuktir an tih.
Bike pakhat inruk
CCPur: Aug. 8, 2015 khan Bike Yama RX 100 MN1M0803
Mr Huoplien of Muolvaiphei ta, an In bula an sie chu inruk hmang a nih. Bike inhmang
hi tuchen hin hmukir a la ni nawh.
Dist. Level interschool Games
CCPur: DYASO, CCPur huoihawtnain August 20, 2015
September 12, 2015 inkar sung khin
Discipline tum tum haiah District Level Inter
School Games 2015 um a tih. Inhnikna nei hai
chun August 10, 2015 a inthawk District Youth
Affairs & Sports Office (DYASO), CCPurah Elegibility Certificate
lak thei ning a tih tiin DYASO, CCPur
chun inhriettirna a siem. Thu chieng lem DYASO Officeah hmu thei ni bawk a
tih.
Under 17 Trial Selection
CCPur: August 14, 2015, 7AM khin CDSA chun AIFF U17
World Cup Academya AMFA scouting team a thang ding thlangsuokna dingin Public Ground,
CCPurah Under 17 Preliminary trialcumseletion buotsai an tih. Players a thang
ding hai form pelut le trial a thang dingin Gen. Scy. CDSA in an hriettir.
Headline
JD(U)
Manipur in All Party meeting ko dingin state sawrkar an ngen;
Naga Peace Accord thuah RTI hmangin indawnna
siem
Imphal: India sawrkar le NSCN(IM) han Naga Peace
Accord an ziek le inzawmin Janata Dal United (JDU), Manipur chun Manipur
sarwkar kuomah All Party meeting ko dingin
ngenna an siem. Naga Peace Accord zieka um ta hi ngaimaw um takel a ni a, mipui
lungril a suk himaw leiin hmalak dan ding hriltlang le ngaituo a tul a nih.
Assam a chun an state sawrkarin All Party meeting a ko a, Naga Peace Accord le
inzawmin New Dlehiah All party palaihai tir dingin thutlukna an siem ta a nih
tiin JDU Manipur President M. Tombi
chun a hril a, NSCN(IM) thuoitu V.S. Atem thu hril hi ngaitha chi a ni nawh
tiin an hril.
RTI Activist Kambam Seityajit of Khurai Chingangbam
Leikai, Tinsid Road, Imphal East District chun zanikhan RTI Act hmangin Naga
Peace Accord thua hin indawnna tam tak a siem. Iengleia hi Peace Accord sunga
thu inziek um hai kimchang taka tarlang a ninaw am ana? Sawrkar thlungpuiin an
rang thei angin Accord a thu inziekhai mipui hriet thei dingin tarlang raw seh
tiin Kambam Seityajit chun zanikhan RTI Application Prime Minister Office,
Government of India kuoma a peklut.
Naga Peace Accord chungthua hin Assam Pradesh
Congress Committee (APCC) Secretary, Bibhuti Bhusan khawmin Union Home Secretary
kuomah Naga Peace Accord a thu inziek chipchier sawrkar thlungpuiin mipui hriet
thei dingin puonglang raw seh tiin ngenna lekha a lo peklut ta bawk. Hi hma dai
hin Manipur, Asam le Arunachal Pradesh Chief Ministerhai chun sawrkar thlungpui kuomah Naga Peace Accord
sunga thu inziek hai chipchier taka puonglang dingin ngenna an lo siem ta a
nih.
Joumuol khawmihai Relief Campah
Imphal: Chandel
district sunga Joumuol khaw sunga mimkei rapthlak takel a tlung leia naupang 2 thangsaa
mi 9 an thi hnungin, dama la u m hai laia mi 40 vel hai chu Sugnu bula
Utangpokpi khawsunga Temporary Relief CAmpah an la khawsa mek. Hi Relief Camp
hi Natural Disaster Relief Committee (Kuki Area) Chandel District in an hawng a
nih.
Tui tam leiin harsatna an tuok
Imphal: Tulai hin Loktak dila tui a hung tam leiin a
se vela cheng han harsatna an tuok bakah Ithai Barrage Shutter hawng a ni leiin
tui a tam a, Kumbi le Ningthoukhong biela cheng han harsatna an tuok nasa hle.
Chun, Thoubal district a Pumlen le Ikokpat dil haiah tui a hung tam leiin a bul
hnaia cheng han harsatna lien tak an tuok pha.
Sawrkar le JCILPS thuoituhan inbiekna
Imphal: ILP Bill chungthuah Manipur sawrkar le JCILPS
thuoitu han vawisun 3PM hin inbiekna sunzawm nawk an tih. Inbiekna hi August
10, 2015 a an lo nei tan ta a nih. Inbiekna a hlasam chun ILP thuah nuorna fe
mek chu sunzawm pei la ni dingin JCILPS thusuok chun a hril.
Mithiruong 3 hmu a nih
Imphal: August 10, 2015 khan Purul Sub-Division,
Senapati District sunga Purul bula Vahki an ti hmuna mithiruong 3 hmu a nih.
Mithihai hming chu Francis (25) s/o Seizii of Phaibung Kullen village,
Veihriizii (18) s/o Sou of Koide upper village le John (32) s/o Sapuni of
Leiyai village hai an nih. An luah silaia kap seng an ni a, an luhai chu a kawi
vawng nia hril a nih. Mi 3 hai laia 2 hai ruong chu a thu ta hle nia hril a
nih. Thina tuok hai hi NSCN (K) cadres ni dinga ring an nih.
Loktak Cablecar project
Imphal: Loktak Lake, Manipur a Integraed CableCar
le Lakeside Tourism Development Project thawna dingin Ministry of Tourism chun
kum 201314 khan Manipur state sawrkar kuomah Rs. 20.35 crore a sanctioned tiin
Union Minister of state for Tourism (Independent Charge) Dr Mahesh Sharma chun
Aug. 10, 2015 khan Lok Sabha an hriettir.
Myanmar mi silai leh man
Aizawl: August 7, 2015 zan khan Chingsianpianga (36)
of Darkhai village, Myanmar chu Hnahlan village, Champhai district, Mizoramah
Mizoram Police le Assam Rifles thangruol han M3 Rifle 2, a sipa thun magazines
3 le silaimu tam tawk tak leh an man niin Police thusuok chun a hril.
India rama kum 24 sungin mi 26 khai hlum
New Delhi: India rama chun kum 1991 a inthawk kum 24
liemta sung khan misuol tum tum 26 khaihlum an ni ta a, hienghai laia 4 hai chu
Muslim hnama mi an nih. Yakub Memon khaihlum a ni hnunga minority hai tumbik an
nih tia hril le sawiselna um le inzawma hi thu hi India sawrkarin a hril a nih.
Rel sungah India pawisa lem dapdawk
Amritsar: Custom officials hai chun August 10, 2015
khan Attari Railway Station, Amritsara Samjhauta Express Rel sungah India
pawisa lem dapdawkin an man. Rel hi Pakistana inthawka hung a ni a, custom
officials han Rel ceiling sunga an dapdawk a nih. Pawisa lem dapdawka um hi
bundle 10 zet niin Rs. 500 notes vawng le quality tha takel an ni a, suizui mek
a nih.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
Chuongchun, chuong ang lawma tam, mi
thlirtuhai inhuol vela ei um leiin, a mi sukhnawk taphawt le suol einia kawp
tlat chu sie thla veng ei ta, ei hmaa intlansiekna uma hin seltakin tlan pei ei
tiu. ~ Hebrai 12:1
Editorial: Lekhatiem uor
Technology khawvel ei chuongkai china inthawk
lekhabu/lekhatiem hi ei inthlada nuom sawt hle. Hi hi a bik takin zohnathlak
hai lai a zuolkai. Hi lei tak hin thangthar hai hi ei hrietna a pawnlang in an
ril naw a nih ti inla ei hril suol taluo ring a um nawh. Lekha tiem rawn hi
inchuklai hai ta ding chau ni loin nu le pa, ram le hnam, kohran le khawtlang thuoitu
hai ta ding khawmin a pawimaw. Mi tam tak chun technology leiin lekhabu sa tak
le sum tam tak senga inchawk tul lovin Television le Internet hai fethlengin ei thu hriet nuom hai
ei hmuin ei hriet thei tho tiin lekhabu tiem hi ei inthlada khawm a lo ni thei.
Amiruokchu, lekhabu tiema hrietna le internet hmanga social networking site le a
dang dang haia inthawka hrietna ringawt ni lova lekhabu ngei tiem hin hrietna a
suktam el chau ni lovin mihriem hringnun nasa takin a keithuoi thei a nih ti hi
ei hriet tlat nuom a um.
Television (TV) hai ang lo takin lekhabu tiem
hin ei ngaituona thluok a min hmang tir a, a tiema tiem hin ngaituona a siem rawnin,
ei seng rawn lem hlak. Chun, lekhabu tiem rawn hin tawnga thumal tam tak ei
hriet in ei hmu belsa hlak. Hi lei hin a tiem rawn na nana chun thumal le a
umzie hai an hriet rawn hlak. Study vawi tam tak thawnaa mithiem han an hmusuok
chu ‘ thluok hmang lo le sawizawi zing lo chun inhmang’ thei a nih ti hi a nih.
Hi lei hin ei upat hnunga chen khawm ngaituona lungril fim tak ei nei theina
ding chun ei thluok sawizawi rawpa ngaituona seng hi mihriem han ei mamaw a
nih. Lekhabu ei tiem tlawm lei hi mani ding eini Zohnathlak hai chu kum 60/70
ei hung chuongkai dek dek chun hmang tlak hi ei vang vieu ta hlak.
India Prime Minister hlui Morarji Desai khah
kum 97 mi a ni chen khawmin tar inhai a neinaw niin an hril a, khanganga a um
theina san chu lekhabu a tiem rawn lei niin a hril. Khawvela mithiem le hrietna
inril taphawt hai hi an chanchin ei sui chun lekhabu tiem rawn mi vawng an nih.
Eini lai ngei khawm tar kun chena hmang tlaka la um hai hi chu lekhabu tiem
rawn hai an nih. Lekhabu chau ni lovin magazines le chanchinbu tiem rawn
taphawt chun mimawl le lekha thiemlo khawm ni hai sien thil chinchang le
khawvel inlumlet dan an hrietin an fena taphawta mi titi naah an thangin hril
ding an hriet hlak. Hi lei hin lekhabu tlung phak nawna ram chu ram inthim a ni
hlak a, In ropui le changkang tak tak ngir tuor sienkhawm tukver umlo In inthim
tak ang a ni hlak.
Inchuklai le sin zawng mek hai ta ding lem
chun mani subject chau ni lovin hrietna sukzauna dingin lekhabu tiem rawn hi a tul
zuol. Khawvel thiemna le varna an sang pei le inruolin mithiem le mivar ei pung
pei a, hi lei hin mani subject hrietna chau ni lovin hrietna inril tak nei kha
sin la tu han an hung dit ta a, hi lei hin hrietna suktamna dingin lekhabu tiem
ei uor zuol hi thangthar hai ta dinga pawimaw le tul a hung nita a nih. Mithiem
hai chun lekhabu hi mihriem hai kutsuok hai laia hlu le tlo tak a ni a, lekhabu
neka thangthar hai ta dinga thu le hla inhlansawngna ding hmangruo tha a um
nawh tiin an hril. Technology in khawvel run mek sien khawm hi thil hin lekhabu
pawimaw zie chu an lang chieng hle a nih.
US President lo nitah Abraham Lincoln dam kha
ei hang en chun, sungkuo pasie le rethei taka inthawka seilienin school khawm
kai thei lo a ni a, sienkhawm lekha a tiem rawn leiin Amnerica President chen a
hung ni thei a ni khah. Hieng a ni lei hin lekhabu le lekha tiem hi thalai le
sin zawng mek hai ta ding chun inthlada ding chi a ni nawh. A san chu,
lekhatiem rawn hi hrietna suktamna ding chau ni lovin kum upat hnung chen khawma
tar inhai nei lova um theina a ni lei a nih. Ei subject/lekhabu hai hi thangpuitu
ang chauva hmanga lekhabu tha chi hran hran ei tiem rawn a ni phawt chun
‘hrietna tlawm’ ni ngainaw mani. Tulai thalai lekhathiem tam takin belchieng ei
dawlnaw nasan chu mani lekhabu a chau ei innghat a, lekhabu dang le chanchinbu
hai ei tiem tlawm lei a nih.
A hmaa ei zieklang ta angin lekhabu tiem hin hrietna
a suktam chau ni lovin mihriem nungchang khawm nasa takin a siem thei bakah mani
thluok le ngaituona a min seng tir a, ei hrietnaw karin ei lungril le ngaituona
keihruoia inthanglien tirin miropui tak tak dam a hung sersuok hlak a lo nih. Tulai
thangthar hai laia nundan mawi le khawsak dan nasa taka ei inhmang nasan khawm
hi lekhabu tiem ei tlawm lei a ni el thei. Lekhabu tiem hi hunawl hmangna dinga
tha tak a ni bawk. Lekhabu hi tiem rawn inla chu ei khawnghat khawm hi nasa
takin a hung inthlakdanglam ngei ring a um.