R I M A W I

VIRTHLI
~ H. Zaneisang.

Ei į¹­awnga ‘rimawi’ ei ti hi ieng tina chie am a nih, ti indawnna siem inla, mi tam tak chun, ‘Rimawi chu sĆ¢phaiin ‘music’ an ti hi a nih, ti’n ei hrilfie tlĆ¢ngpui ring a um thei. 21st Century-in music umzie a tarlang dĆ¢n hei hril vak ei tih. ‘Music is the art of making sound in a rhythmically organized, harmoniously form either sung or produced with instruments, and usually communicating some idea or emotion’ ti a nih a. Hi hrilfiena dungzui hin chu, musical instrument rema hla ei sakhai po po hi ‘rimawi’ or ‘music’ a nih ti thei ei tih. Hlasak kher ni lo, musical instrument hmangin, rimawi khawm rem thei a nih tina a ni chu

Anleh, musical instrument hrang hrang (khuong į¹­hangin) rem puma hla ei sakhai po po hi, mi tin ta dingin rimawi le ngaithlĆ¢k inhawi nĆ®ng a ti ? ti’n indawnna siem inla, kei hi thuziek ziektu dawnna chu “A ni nawh” ti nĆ®ng a tih. NunghĆ¢k le tlangval insaina le inzaihlĆŖmna hlahai chu nunghĆ¢k le tlangvĆ¢l tam tak ta dingin rimawi ni sienkhawm, sakhaw rawngbĆ¢wltuhai ta ding chun ‘rimawi’ a ni ring a um lĆŖm nawh. Ringtuhaiin Pathien ei chawimawina le ei inpĆ¢kna hla, ei hlimpui ĆŖm ĆŖm hai khawm hi, Isu ringnawmihai ta ding chun rimawi a ni ring a um naw bawk. Chun, Pathien inpĆ¢kna hla, ringtu tam tak thlarau nun chĆ¢wm thei hla thu į¹­ha, hlasak thiemhaiin mawi le thiem taka an sak, ei ngai nghawk nawhai khawm hi, damnaw, khum chunga natna tuor, ningintela inlet vĆŖl el ta ding chun rimawi ni lovin, ‘risie’ le nghawkum a ni thei zie a tak ngeia hretu ni ve tahin kan hriet.

Ei ram, ei society-a lem hin chu, Krismas le Kum thar boruokin a mi chĆ®m lai lem hin chu, biek in le khawlai dunga Krismas hla sak ri, zĆ®ng le zĆ¢n, nuom le nuom naw thu hrim indawn lova min ngaithlĆ¢ktirtu an tam hlak ti ro maw? Iemani chĆ¢ng lem chu ngaithlĆ¢k bĆ®k ding um lo hiel khawpin pansak panthlang, sim le hmar, sak le thlangah ei inri nĆ¢wk  chĆŖlchĆ»l ding chu niĆ¢wm a na. Ei hla ditzĆ¢wnghai khawm mani inah, mani ngaithlĆ¢k inhawi tĆ¢wk a her ring el ding kha, pansak panthlanghai ta dinga rimawi ni lo, risie le nghawkum khawpin, inring tak taka insaktir nuom pĆ¢wl hlak ei bo chuong nawh. Kohran Ṭhalai PĆ¢wlhai khawm, hlasak inhawina tĆ¢wka ei sound system-hai control nĆŖkin, ‘kan ri mihaiin mi hre naw rawi an tih’ ti inlau niĆ¢wm fahranin an ring theipatĆ¢wpa an hei her ring hlak hi chu, Pathien inpĆ¢k ni lovin, ‘mani le mani inpĆ¢khai’ ti chu, ei nina indiktak ni sien a hawi vil vel thei vieu i ti ve naw maw?

Kristien-hai ei hunpui Krismas le Kum Thar a hung hnai nâwk mêk tah a; biek in le khawlai dunga Krsmas hla sak ri, zîng le zânah, nuom le nuom naw thu hrim indawn lova min ngaithlâkluitirtu an hung tam nâwk mêk ta ding a nih a. Iemani châng lem chu, ngaithlâk bîk ding um lo hiel khawpin pansak panthlang, sim le hmar sak le thlangah ei inri nâwk chêl chûl ding a ni âwm a. Ei hla ditzâwnghai khawm mani inah, mani chauva ngaithlâk inhawi tâwka her ring el ding kha, pansak panthlanghai ta dinga rimawi ni lo, risie le nghawkum khawp, inring deu deuva play nuom pâwl um rêk ngei ei tih ti hlak chu, zîngah khawsak tieng nisa a hung suok nâwk ding ti ei hrietchieng anga hril chieng ngam a ni bawk si.

Kristien Ṭhalai PĆ¢wl-hai le nupui papui Krismas le Kum Thar lĆŖngkhĆ¢wm khawm, hlasak inhawina tĆ¢wka an sound system-hai her ring nĆŖkin, ‘kan ri mihaiin mi hrenaw rawi an tih’ ti inlau niĆ¢wm fahranin, an ring theipatĆ¢wpin hei herring nĆ¢wk rĆŖk ei ta; a fĆ¢wnin ei fĆ¢wn nĆ¢wk hlup hlup el ding chu niĆ¢wm a n’a; damnaw khumbeta zĆ¢l, ei ri hrephĆ¢k chinhai chu an ning a van tel rĆŖk Ć¢wm ngei. Hieng thil tĆŖ tĆŖ hi ka ngaituo chĆ¢ng chu, ei hunpuihaia Pathien inpĆ¢k lĆŖngkhĆ¢wm ei tihai khawm hi, ‘Pathien inpĆ¢k ni lovin, mani inpĆ¢k le mani hlimna ringawt hnawt ei ni tak naw manih aw ? ka ti hiel hlak.

Ringtu kristien į¹­ha le ringum nia inngaihaiin, Pathien chawimawi le inpĆ¢k a, ei chungah Pathien khawm lĆ¢wm vieu dinga ei inngai lai zing hin; ei unau le ei mihriem chanpui, a bĆ®kin damnawhai ta dinga harsatna intluntu ei ni pal el chun; Pathien inpĆ¢ka lĆŖngkhĆ¢wm e ti lovin, Pathien hi ei chungah a lungni naw vieu el dĆ®’m chu maw? Kei chun ka hriet nawh. Amiruokchu, hi thil pakhat ruok hi chu ka hriet; ‘Damnaw mangang, natna inrik tuor mĆŖkhai ta ding chun, Pathien inpĆ¢kna hlasak ri khawm hi risie le nghawkumah an chang thei, ti le, biek in sĆ»nga kohranhai į¹­awngringna ri nghawk ngawi ngawi, amiruokchu, kohranhai hrietthiem naw inlau leia an sĆ»nghaiin an sawisĆŖl ngam si lo, hi khawvĆŖl lo suoksan tahhai lai khan an um’ ti hi. Chu umzie chu, mi į¹­henkhat ta dinga rimawi chu, į¹­henkhat ta ding chun ri sie le nghawkum a nih tina a ni chu. Chuleiin, nang mimal, pĆ¢wl le ieng kohran khawm ni la; i microphone ri, i tape ri le i hlasak ri kha, mi į¹­henkhat, a bĆ®kin damnaw le induthaw taka mani subject hriet tuma nasa taka į¹­hang la mĆŖkhai ta dingin ri sie le nghawkumah an chang thei, ti i lo hriet nawn nĆ¢wk ding ni a.

Microphone her ring taluo leia mani mihriem chanpuihai (a bĆ®kin damnawhai)  ta dinga harsatna siem lo dinga inchĆ»ktirna sin hi, TlĆ¢wmngai PĆ¢wl-hai chanvoah ka lo sie hlak a. Amiruokchu, annia inthawk ieng riva  khawm hriet ding a um si naw leiin; kil khatah tiemtu į¹­henkhathai mi rĆŖl ding khawm tuor huomin ka hung ziek rĆŖk a ni hi. Keima rau raua chu ka dam lai a ni leiin, Ṭhalai PĆ¢wl-hai hlasak le kohranhai lĆŖngkhĆ¢wm hlasak ri khawm ngainuomum ka tih. Amiruokchu, ei hunpui, mi tin nghĆ¢khla Krismas le Kum Thar hung tlung nĆ¢wk a ta; mihaiin a suok ni ni lo, pieng ni khawm ni lo, A PIENGNA lĆ¢wma zai hla an rem lai, Hmar į¹­awng hmanghai chĆŖngna hmun phawta kohranhai lĆŖngkhĆ¢wmna le khawlai dungah, į¹­awng ringna inring tak taka her ringin, ‘A SUOK NI’ lĆ¢wmin ei inri nĆ¢wk tleng tlung ding mawl hi ka huphur lĆ¢wk. (Khawlaia inthawk khawlai pan dinga ‘a suok ni’ am ie ? Jerusalema inthawk Bethani khaw pana a suok ni maw ?) Tu kum Krismas a inthawk bĆŖk chu, A suok ni lĆ¢wm ta lovin, A pieng ni lĆ¢wm bawk lovin; mihai angin ‘A PIENGNA’ lĆ¢wmin zai rem ta inla nuomum ka ti bĆ¢kzel ie ! Nang Pu SawmvĆŖl Zate, Muolhawi ah Upa Hlikam-hai leh Krismas in hmang chĆ¢ng khan, a ieng tak hĆ®’m lĆ¢wmin zai in lo vĆ¢wr ve hlak hrim hrim lie ? A suok ni am, A pieng ni ? an naw leh A piengna ?

Lam sĆ®rah ei lo pĆŖng hla met tĆ¢k leiin ei thupui ah kĆ®r nĆ¢wk tĆ¢ng ei ta. Music instrument hrang hrang, an naw leh khuongpui leh zai hla sak ri chau naw khawm hi, rimawi a tam thei vieu Ć¢wm ie. Ka hringnun ka hei thlĆ®rkĆ®r a, thingtlĆ¢ng naupang ti takah, chĆ¢wlkĆ¢r khatah vawi khat bĆ¢k insil lo, ka nu’n a kut ngeia a mi khĆ¢wngpĆŖk tuolzakuo inphawbam el, bal inkhĆ¢wn rĆ¢t el hĆ¢kin; hnuoi tieng zakuo’n a thup bĆ¢k ruok chu inthĆŖn nal nal puma ka tlĆ¢n chawn chawn hlak lai a, ka piengna nu le pa’n ka hming khawmin mi ko lova ‘Tawia’ tia an mi ko ri le, zĆ¢nah puonri hnuoiah, nu le pa kĆ¢rah thlamuong taka chĆ¢wlin, khawvĆŖla mi hmangaitu tak ka piengna nu’n ka lua hrik dap puma David-in Goliatha a that thu le Bible-a Pathien mihmanghai chanchin a mi hril hlak bĆ¢ka rimawi ka ta ding chun a um chuong nawh.

Thing del lo lung del lo na na na chu ka hung leikĆ¢ng ve pei a. In le ramah nu le pa an nitin sinah ka la į¹­hangpui thei hma, ka sanghai kĆ®lkĆ¢wi a, in nghĆ¢ka zĆ¢n tieng fĆ¢k rawngbĆ¢wltua ka į¹­hang theia inthawk thingtlĆ¢ng ram ka suoksan ni chen khan, nipui hun, sĆ»nchang nisa sat vawl vawl hnuoiah, kan panthlang lĆ¢mkhuong kĆ»nga ngĆ®rtling inhrĆ¢m ri le; nipui lai nisa inį¹­ĆŖng tĆ»k el chu favĆ¢ng nisĆ¢’n hung hluohlĆ¢nin, favĆ¢ng nisa mawi tak hnuoiah, inse lĆŖra uleu-in, ‘U leu rawh, u leu rawh’ a ti lau lau bĆ¢ka rimawi le khawsĆ¢wtum kha ri dang um chuongin ka hriet ngai nawh. (U inhlieu rawh, U inhlieu rawh a ti niĆ¢wm tak a nih. A tienami chu hun dangah aw)

Chuong rimawi ei zuk hrilhai po po chu tu ta bĆ®k khawm ni lovin, nakĆ¢wra hrie a, ngainuomum tihai phawt ta dinga rimawi an nih. Tukhawma ‘ka ta ding bĆ®ka rimawi’ ti thei  an um nawh. Mihriem hi ei pieng suoka inthawk ei puitling, ei thi ni chenin, rimawi ei ti zĆ¢wng hi mimal nuna khawm an thlĆ¢k zut hlak Ć¢wm ie. Kei hi thuziek ziektu ngei khawm hi rĆ¢wl thar nungchang ka hung hriet į¹­an vea inthawk tu min chĆ»ktir khawm ngai į¹­hak lovin tleirĆ¢wl (opposite sex) ngainatna ka hung nei į¹­an a. Hun a hung fe pei a, inngainatna narĆ¢n el ni ta lo, dam sĆ»ng khawsak rĆŖlpui dinga ka mi ditzĆ¢wng, leilung insieng hma daia Pathienin, Buongi nu le Lalremkim pi ni dinga a lo ruotlĆ¢wk (?) hi ka hei tawng a. Ni khat chu ngam le ngam lo, rĆ¢wl inlap nar nar a, “Ka hmangai che a; kum tluonga rĆ»n hmuna lĆŖng dingin ka thlang che a. Ka hmangaina che chu hmangaina vĆŖkin i mi dawn lĆŖt el thei naw maw ?” ka hei ti ta phawng el a. Ama’n a bau a kĆ¢k hma second tlĆ¢wmte sĆ»ng khawm chu,  hmangaina biethu kan hlĆ¢n chu hnĆ¢wl el rawi a ta, ti į¹­itthĆ¢wngna leiin chatuon ang hiela sĆ¢wta ka hriet kha, “Kei khawma ka hmangai che,” a hung ti nĆŖka ‘rimawi’ kha ka ta ding chun khawvĆŖlah a um nĆ¢wk tah Ć¢wm nawh ie.

Chuongchun, ka ta dinga khawvĆŖla rimawi tak, ‘kei khawma ka hmangai che’ ti į¹­awngbau chu, rĆ¢lkĆ¢nga ngaithlĆ¢k zing ringawt chun, thu chu taksĆ¢’n an chang thei naw ding a nih ti ka hriet tlat leiin, a nu le pa remti le ti naw khawm Ć»ksak lo chun, iengkim, a thlum a al fa tlĆ¢ng dingin ka inah ka į¹­huoi lĆ»t tah a. Pathien malsĆ¢wmna dawng peiin rĆ®l a ra malsĆ¢wmna nau nuhmeitĆŖ kan nei a. Ka naunu chun į¹­awng a hung inchĆ»k į¹­an a, kei pieng tĆ®ra inthawk ‘pa’ la hlaw ngai hrim hrim lo, ka naunu’n ‘PA’ tia a mi ko hmasatak ri dĆ¢m kha, khawvĆŖla rimawi tĆ¢wpkhĆ¢wk chu a va ni ngei. Pa ni ngai lo, nauhaiin ‘PA’ tia an mi kona rĆ¢wl hi, kei chau ni lo, pahai po po ta ding chun rimawi a tling ngei ring a um. Ei hmangai ei nauhaiin Pathien malsĆ¢wmna nau an hei nei nei a; ei tuhaiin ‘PU PU’ tia an mi hang ko lem hi chu, hieng nĆŖka rimawi lem hi khawvĆŖlah a um ta ding a ?

Awleh, tu midang ngaidĆ¢n khawm indawn lova ei zuk ti tina a inthawk chun, ei į¹­awnga ‘Rimawi’ ei ti hi, musical instrument hrang hrang leh rema hla ei sak chau hi rimawi ni lovin; thil ri dang danghai khawm hi, ngaithlatu ngaithlĆ¢kna nakĆ¢wr le lungrila zirin, ieng thil ri khawm hi ‘Rimawi’ an chang thei a, risie le nghawkuma khawm an chang thei bawk tina a ni chu. Rimawi (music) ei ti tak, hla thu į¹­ha le thlĆ»k į¹­ha bawk, musical instrument leh, į¹­halai haiin tiem taka an sak khawm hi, mi tam tak ta dinga ‘rimawi’ a ni lai zingin, ei mimal le sĆ»ngkuo programme mi sukbuoi khawpa inring le inngailuitira ei um pha chu, rimawi ni lovin risie le nghawkumah an chang hlak. Natna tuora ningintela mani khuma intĆ¢l elhai ta ding lem chun, mihaiin hlim taka Pathien inpĆ¢kna hla an sak khawm, risie le nghawkumah an chang thei el bĆ¢kah, a saktuhai chen theida thei a nih ti an lang fie hle.

A iengpo khawm ni sien, ei magazine chitea hin “Rimawi’ ka ti le ‘Risie’ ka ti thil chi hrang hranghai ka hril vawng thei naw ding a ni leiin tu huna ta ding chun dittĆ¢wk tum ei ta. Hun iemani chena inthawk, rimawi lo le rimawi ka ti takhai pakhat ve ve chau hrilin ei thu suktĆ¢wp ei tih. Tulaia ri mawi lo le nghawkum ka ti tak chu, “I va tar ta de !” ti hi a nih. A khing tiengah chun, “I la va tlangvĆ¢l de” ti le ditsakna į¹­awngbau hrim hrim hi RIMAWI ka ti takhai chu an nih.




Post a Comment

0 Comments
Post a Comment (0)

#buttons=(Ok, Go it!) #days=(20)

Our website uses cookies to enhance your experience. Learn More
Ok, Go it!
To Top