Tuithapui vadungah a tla, Tlawmngai Pawl han an
zawng mek
CCPUR: August
1, 2015 zantieng khan Don Bosco Hr. Sec. Schoola Class XII inchuklai Tv. Hmanglienlal (17) s/o Varthangkhum of
Rengkai, Bible Hill chu Neihsial Veng kai lai Tuithapuiah changsuolin a tla a,
a ruong hi tlawmngai Pawl han an zawng mek. Tv. Hmanglienlal hi a ruol hai le
hi lai hmuna fe an ni a, Tuithapui kama an fe lai mekin vakam pil a chim, a
ruol hai chu an inhamtang hman a, ama hi inhamtang thei ta lova tuia tla niin
ei thu dawngna chun a hril.
Hi thil tlung an hriet le inruolin Rengkai khawsung
nunghaktlangval le thenum khawveng haia inthawk tlawmngai pawl hai chun
fekhawmin an zawng nghal a, sienkhawm hi thu ei sut chena hin an la hmuzo nawh.
A fepui a ruol hai tukhawm tui inhlieu thiem an umnaw ni a hril a ni a, Nga
mana fe niin ei thu dawngna chun a hril.
Zani zan khan Saidan, Khawmawi, Bethel, Ramthar le
Thingchom a Nunghaktlangval han khawvar zakin nghak an tih. Ruong zawngna le
inzawm hin Information Centre pahni 9856972428 (lalthangvung) le Rengkai a
9612500688/9774982389 hai hawng niin hieng h mun h aia hin chanchin inhrietpaw
thei ning a tih. Chun, Aug. 2, 2015, 9AM 11:30AM inkar sung hin Khuga Dam a
inthawk tui intlasuok lova khar ning a ta, hi hnunga hin tui inthla nawk a ni
ding a nih. Hi lei hin tlawmngaia ruong zawnga tui lo lut ei um khawmin 11:30AM
hma ngeia tuia inthawk suoka, lo inthierfihlim dingin HYA GHQ Gen. Secretary chun
inhriettirna a siem.
Vawituk zing khawvar hlima inthawk Rengkai khuo
HYA/Val Upa hai inrawina hnuoiah nunghaktlangval le tlawmngai Pawl han
Neishiel Veng playgrounda innghakkhawm a, Saidan leilak chen dap ni dingin HYA
thuoituhaia inthawk ei thu dawngna chun a hril.
Tv. HMANGLIENLAL RUONG HI JULY 2, 2015 zingkar khan
TLAWMNGAIPAWL HAN AN HMU TAH.
--------
Electric lakna sut pek le FIR registered
CCPUR: Electricity
Dept., CCPur a Dy. Manager inrawinain July 30, 2015 khan CYA Road, New
Lamka (G) a meter activate le spot regularization an thaw a, hi huna hin
Nangliankham of Lunggual Street, CYA Road chun a electric regularize a remtinaw
leiin a electric lakna an sut pek a, an suichiengnaa phalna nei lova la a nih
ti an hrietsuok a, hi le inzawm hin Policeah report an pek a, Police chun FIR
No.64 (8) 2015 CCPPS U/S 135 of Electricity Act 2003 an registered.
SDC puitling in an kaisang
CCPUR: Pu
Sangremsiama SDC, SDO Office, CCPur le Pu Chalmawilien SDC, Accountant
(General), DC Office, CCPur a thawk lai hai chu July 30, 2015 in SDC puitling dingin an
kaisangna order Manipur sawrkarin an suo ta niin ei thu dawngna chun a hril.
Probation in kum 2 la um phawt an ta,
order thar insuo nawk hmapo chu tuta an umna Office pangngai seng ah la um hri
phawt dinga ti niin ei thu dawngna chun a hril bawk.
Freshers meet an hmang
CCPUR: SSPP VK Tawna College Branch chun zanikhan
Synod Hall, IB Road, CCPurah Freshers Meet, 2015 an hmang. Hi huna hin 14
Hiangtam Lamka MDC G. Thangkhosuanmung khuollinein a thang a, 16New Lamka West
MDC C.T. Lian le S. Lamkhankhual,
President, SSPP JHQ hai guest of honour le functional president in an thang.
Khuollien chun discipline neilo student a hlawtling ngai nawh tia hrilin
discipline thatak nei dingin student hai an fui.
HWA Hmarram Region in an inhmupui
CCPUR/IMPHAL: Hmar Women Association (HWA) Hmarram
Region chun July 31, 2015 khan Pu B. John Tlangtinkhuma, IAS, Director,
Commerce & Industries, Govt. of Manipur chu a officeah an inhmupui a.
Puonlaisen le Ngotekher hai The Geographical Indication of Goods (Registration
and Protection) Act, 1999 hnuoia registration thaw dan ding hai an hrilpui. Pu
John B Tlangtinkhuma chun HWA hmalakna chu lawmum a ti thu le hlawtling ngei
dingin a ditsak thu a lo hril. (Virthli)
TKSU in Get Together Career Guidance
CCPUR: ThadouKuki Students Union (TKSU) chun zani
11AM khan B. Vengnom Community Hallah “Striking the Chord” ti thupui hmangin
Get TogethercumCareer Guidance prog. an hmang. Hi huna hin Dr. S. Chongloi,
Principal, Restoration Theological College, Imphal le James Doujapao Haokip,
MCS han thuhrilna an nei.Dr Chongloi chun The derigueur for inculcating the
spirit of Nationalism in the Kuki Society” ti thupui hmangin thu a hril a,
James Doujapao Haokip chun “My experience as a student in Civil Services” ti thupui
hmangin thu a hril a, tumruna le titakna
hi hlawtlingna a nih tiin a hril.
Orientation on IDCF nei
CCPUR: District Health Society, Churachandpur
huoihawtnain zani 11:00 khan CMO Conference Hallah CHCs, PHCs le Medical
Officer i/c hai bakah, Block Program
Management Unit Staff hai, ASHA
facilitator hai le District Hospital a Nurse han ORS Zinc thuah ‘District
Orientation on Intensified Diarrhea Control Fortnight (IDCF) programme an
hmang. Hi huna hin Dr. VC Pau
Tonsing,DFWO/CCPur; Seiboi Mate, District Programme Manger, NRHM/CCPur le Vung
Mary, District Coomunity Mobilizer, NRHM/CCPur hai resource person in an thang
a, Intensified Diarrhea 201516 hlawtling taka thaw dan ding chungthu hai an
hriltlang.
55th HSA General Assembly Haflonga nei ding
HMARKHAWLIEN: Hmar Students’ Association (HSA) 20th
Executive Council chu August 1, 2015 khan Development Department Hall, RPC NEI,
Hmarkhawlienah nei a nih. Hi huna hin state hran hrana HSA Jt. Hqrts, Branch
le Unit haia inthawk palai mi 40 vel an thang. Council inthung hi HSA Assembly
Speaker Joseph R. Hmar inrawina hnuoia
nei a nih.
HSA Council inthung chun HSA General Assembly neina
hmun ding le General Hq. Election neina hmun ding hai chipchier takin an
hriltlang a. 55th HSA General Assembly le HSA General Headquarters Election chu
NC Hills, Haflong, Assama nei dingin an rel. Assembly nei hun ding ruok chu
Local organizing Committee le HSA GHQ in an sukfel dingin an rel. (Virthli)
Chandel Districta Joumuol khuoa mimkei leiin mi 20
an thi; Thoubal Districtah tuilien leiin mi 1 a thi
IMPHAL: Zani
zingkar dar 6:30 vel khan Chandel District a Khenjoy SubDivision huop sunga Pu
Thongminlal Baite inlalna Joumuol khuoah ruosur nasa taluo leiin mimkei
rapthlak takel a tlung a, mi 20 a vur hlum a, mi pakhat sansuok a nih tiin ei
thu dawngna chun a hril. Joumuol Village hi Myanmar le inrina bula Aibol Joupi
khuo bu la um, mihriem chengna i n 17 vel umna, Imphala inthawka km. 170 vela
hla a um a ni a, a khuo pumpui hi mimin a kei zo vawng el nia hril a nih. A
khuo bul hnaia mi chenghai le Assam Rifles um han mithiruong zawngna sin,
sawmdawlna le thangpuina sin an thaw mek. Tui a lien nasa lei in infepawna
lampui le leilak hai a suksiet leiin ke le inlirtheia infepaw thei lovin khuo
tam tak an um.
Thoubal District sunga tuilien khawm a nasa hle a,
mi tam tak umna ding In nei lovin an u m a, Relief Camps haiah an khawsa tawl
mek. Leilak tam tak a suksiet bakah tui tam leiin veng le khuo hran hran hai
khawm infepaw thei lovin an um tawl. Zanikhan Thoubal district sunga
Langmeijing khuoah mi pakhat tuilien in a len a, damzo lovin a thi niin ei thu
dawngna chun a hril.
Joumuol
khuo a mimkei rapthlak takel a tlung leia thina tuok mi 19 hriet ta hai chu,
1. Semkhothong Baite (60) S/o Ngamjaon Baite
2. Khamneng Baite
(60) W/o Semkhothong Baite;
3. Semkhothang Baite (60) S/o Ngamjaon Baite
4. Semkhoson Baite (65) S/o Khupjang Baite
5. Khanching Baite (60) W/o Semkhoson Baite
6. Hamlet Baite
(45) S/o Lamkhojang Baite
7. Semkholet Baite (50) S/o Khupjang Baite
8. Jangminlen Baite (20) S/o Semkhoson Baite
9. Mangkholet Baite (40) S/o Ngohkang Baite
10. Hoineilhing Baite (30) W/o Paolet Baite
11. Doujam Baite (3) S/o Manglet Baite
12. Paojamang Baite (1) S/o Manglet Baite
13. Thangmang Baite(40)
14. Holmang Baite (40)
15. Thangkhenlal Baite(40)
16. Mary Baite
(35) W/o Thangkhenlal Baite
17. Lhunkhomang Baite (25) S/o Ngamlet Baite
18. Jangginlal Baite (25) S/o Jamkholun Baite
19. Tongkhothang Baite (35) S/o Hemlet Baite
hai niin ei thu dawngna chun a hril. DC Chandel chu
thil umdan enfel dingin hi thil tlungna hmun hi a pan a, sienkhawm hmun tam
taka mimkei a tlung leiin tlung thei lovin a um a, Khengjoi Block SDO Mary Memi
chu hi thil tlungna hmun hi a pan mek niin ei thu dawngna chun a hril.
Imphal khawpuia khawm tui a let
IMPHAL: Ruotui tam leiin Imphal, Nambul, Iril le
Naga vadung hai khawm a luongliem leiin Imphal khawpui sungah khawm tui a let
a, mipuiin harsatna nasa tak an tuok pha. Tuilien va enkai dinga fe Chief
Secretary, Additional Chief Secretary, Chief Engineer/ IFCD le DC, Imphal West
hai chu mipui lungsenin an lo hnawt hmang niin ei thu dawngna chun a h ril.
Tuilien leia harsatna neihai ta dingin IFCD in Control Rooms an hawng a,
tuilien leia harsatna tuok le thangpi ngaihai chun telephoen numbers
03852651550 le 03852451188 haiah contact ding a nih tiin IFCD chun thusuok an
siem.
In 300 vel an tawl pha
IMPHAL: Ruosur nasat leiin Ukhrul District a Kasom
Khullen hmun tam lem chu a tlahnuoi bakah chirhak intawlin mihriem chenna in 300
vel a suktawl pha a, mihriem thi le hliem ruok chu an la um nawh. Umna ding In
nei lo hai chun Yairipok an pan niin ei thu dawngna chun a hril.
Curfew darkar 15 inthlazal nawk
IMPHAL: District Magistrates, Imphal East & West
hai chun hieng districts pahni haia in vawisun khawm darkar 15 sung, 5AM8PM
inkar sung Curfew inthlazal nawk a ni ding thu zanikhan an puong nawk.
Nurse inchukna ding Form
IMPHAL: FHW/ANM inchuk nuomhai ta dingin FHW/ANM
Application form August 1, 2015 a inthawk Directorate of Health Services,
Lamphel, District tina CMO Officehai,CHC, Kangpokpi le Jiribam haia MO i/c hai
kuoma lak thei ning a tih tiin Director, Health Services, Manipur chun
inhriettirna a siem.
Trucks 300 vel an intang
IMPHAL: ImphalJiram Road a Tuiruong (Barak) leilak
siet leiin Leingangpokpi ah Manipur mipui mamaw chi tum tum phur, Imphal pana
hung Trucks 300 vel an intang. Chun, passengers 25 phur, motor (Cruiser) pakhat
Leingangpokpi Police Station tuola inghat chu misuol han an suksiet bakah
passenger pahni hai chu an mobile phones an an lakpek nia hril a nih.
Imphal Moreh Road ah motor la fe thei lo
IMPHAL: Mimkei leia leilak le lamlien hmun
thenkhatah a siet leiin ImphalMoreh Roada chun motor an la fe theinaw zing.
Lamlien an diek taluo leiin hmun tam takah motor tlan hlei thei lovin an intang
bakah Haollienphai le Moreh inkara Suspension bridge khawm tuilienin a fen
hmang niin ei thu dawngna chun a hril.
Assamah Special NE Cell indin
GUWAHATI: Commissionerate of Police, Guwahati hnuoia
Assam state sawrkar chun Special NE Cell of Police an din. Special NE Cell of
Police hin India hmarsak biela state hran hrana inthawk Guwahati a inzin le um
han harsatna le thangpui an ngai changin an buoipui hlak ding a nih. Thangpuina
hni nuom le tul hai chun Special Cell Helpline numbers 03612457917 (Dial 100
PCR) le 03612461556 (PCR City) haiah phone hlak ding a nih. Special NE Cell of
Police hi Ministry of Home Affairs, Government of India remtipui le hrietpuinaa
indin a nih.
Transfer & Posting
Manipur sawrkar chun IAS/MCS le MSS Officer an
rengin mi 113 hai sin chel ding a
siemtha (transfer/posting order an suo). Hieng hai lai hin
1. Rachel N Guite MCS, Deputy Director (tsm) &
Deputy Secretary (Sc & Tech) as Deputy Secreatary (MAHUD/ Sc. & Tech)
2. T Kammuanlal Simte, MCS, AC to DC, Churachandpur
as AC to DC< Churachandpur & SDO, Sangaikot In addition
3. Lalthazam, MCS as AC to DC, Bishnupur on
completion of Training
4. Thangboi Gangte MCS, as SDO, Mualnuam on
completion of Training
5. Jameson Sehlal hangsing, MCS, as SDO, Bungete
Chiru on completion of Training
6.Seiminthang Lenthang, MCS as SDO, Thangting on
completion of training
7.Alfred Jamlalun Khaute, MCS as AC to DC,
Churachandpur & SDO, Vangai Range
8. Sona Khaikhopau Ngaihte, MCS, as Administrative
Officer (Hort)
9. Laltanpuii Vanchhong MCS, Dy. Secy (DP.ACR?Health
& FW & Staff officer in addition as
Dy. Secretary DP/ACR/C& I) & Staff Officer to Chief Secretary in addition.
10. Derick L. Khobung MCS as AC to DC Tamenglong on
completion of training
11. Chunglienmang Kipgen, MCS, AC to ADC Kangpokpi
as Administrative Officer (Works)
12. Lalthanghlun MSS, Dy. SEcy (Lab &
Emp/Sishery) as Dy. Secy. (Hort & SC) hai an thang.
Bihar final voter list siem zo
NEW DELHI: Bihar state Assembly Election hung um
dinga final voter list chu Election Commission of India in siem felin a
puonglang ta a, vote nei thar mi nuoi 11 an um a, voters po po vaibelsie 6,
nuoi 68 le sang 26 chuong zet an nih. Pasal voters vaibelsie 3 le nuoi 56,
nuhmei voters vaibelsie 3, nuoi 11 bakah pasal nuhmei anga um le nuhmei pasal
anga um vote nei mi 2169 an um tiin ECI thusuok chun a hril.
NE nunghak suollui tumtu man
NEW DELHI: July 31, 2015 sun dar 11:30 vel khan
Khirki Extension Area, South Delhi a cheng Nagaland nunghak pakhat chu a in
hluona sungah pasal pakhat Aditya an ti chun suollui a tum leiin a kheksuok a,
a bul hnaia um han an hriet le inruolin an va san nghal leiin Police an phone
a, Police han Aditya hi an man.
ULFA Cadre 1 silai leh an pe
TINSUKIA: July 30, 2015 khan ULFA cadre pakhat,
Mohidhar Moran @ Ravan Asom chu AK seriis Asault Rifle 1, magazine 1 le a mu
iemanizat leh Tinsukia Police stationah S.N. Singh, DIG (Law & Orders) le Mugdha Jyoti
Mahanta, SP Tinsukia hai hmaah an pe.
Maxicab eksidenah mi 3 an thi
LUNGLEI: Zani hmasa zing dar 3 vel khan Lunglei
district sunga Mualthuam le Sekhum inkarah Saiha le Guwahati inkara service
Maxicab AS11AC7722 a eksiden a, lamthlang tieng metres 150 vela insangah a
tla thla a, mi 3 an thi a, mi 5 an hliem. Maxicab hi Guwahati pana tlan, a
sungah mi 11 an chuong a, an rengin Vai vawng an nih. Motor neitu khawm hi
Saiha a sumdawnga um Vai a nih.
Petrol le Diesel man a tla hnuoi
NEW DELHI: Indian Oil Corporation chun zani hmasa
zanrila inthawk khan Petrol man litre khatah Rs. 2.43, Diesel man Rs. 3.60 le
LPG Cylinder (14.2 kg) chu Rs. 23.50 in a sukhnuoi. Internationala thautui man
a tla hnuoi leia Petrol, Diesel le LPG man hai hi sukhnuoi a nih. Tuta thla
sunga Petrol le Diesel man sukhnuoia a um vawithumna le LPG man sukhnuoi a
vawihnina a ni tah.
NSCN(K) 1 le a thlawptu 1 man
GUWAHATI: July 31, 2015 khan Army le Assam Police
thangruol han Welcome Lodge, Ulubari ah NSCN(K) cadre pakhat K.N. Cingmak Chang
(36) le NSN(K) thlawptu Nazimudin Hazarika (42) hai chu an man niin
Defence Spokesman chun a hril.
Independence Day hmang huna buoina siem tu ma hung inzin ni dinga ring an nih
tiin ei thu dawngna chun a hril.
Private vuongna tuoksiet tuokah mi 4 an thi
LONDON: Zani hmasa khan Britain a Blockbushe
Airport, Hamsphire a inthawka vuong suok private vuongna tuoksiet a suok a, Car
Auction siteah a tla thla a, mi 4 an thi. Vuongna hi AlQaeda thuoitu tak (L)
OsamabinLaden sunghai ta a ni a, thina tuok hai lai hin Osama bin Laden
nuhrawn le a farnu hrawn hai an thangsa nia hril a nih. Saudi Arabia Ambassador
to Britain in thina tuok sunghai a sunpui thu a hril.
Pakistan PM in UN ah RAW chungthu
ISLAMABAD: Indian Spy Agency Research and Analysis
Wing (RAW) chu Pakistan ram sung thilah
an rawl ve leiin Pakistan Prime Minister in UN ah RAW chungthu hi a putlut ding
a nih tiin Pakistan National Security Adviser, Sartaz Aziz chun zani hmasa khan
a hril. Hi thua hin Pakistan National Assembly ah khawm indawnna a um pha a nih
tiin a hril. Kashmir chungthu khawm UN thutlukna anga chingfel ding a nih tiin
Sartaz Aziz chun a hril.
Helpawl han Police 3 an kap hliem
SRINAGAR: Zani hmasa zan khan helpawl han Baramulla
district sunga Pattan hmuna Police check post an va kap a, Station House
officer (SHO) pakhat thangsain Police 3 an hliem a, Hospital panpui an nih.
Police hai khawmin helpawlhai hi an kaplet ve leiin thimtham hnuoiah an tlan
hmang tiin J&K Police thusuok chun a hril.
Colombia sipai vuongna tuoksietah mi 12 thi
BOGOTA: Zani hmasa khan Colombia sipai vuongna chu a
khawl siet leiin Las Paloma Regionah tuoksiet a tuok a, mi 12 an thi tiin
Colombian Air Force thusuok chun a hril. Thina tuokhai hi sipai an nih.
Colombia President, Juan Manuel Santos chun Vuongna hi a khawl siet leia
tuoksiet tuok a nih tiin a hril a, mithi
sunghai a sunpui thu a puong.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
I suolna chu hre phawt phawt la, Lalpa I Pathien
chunga chun i lo bawsiet tah a, thing hring tin hnuoia chun hmelmakhai kuomah i
lo inphal tah a, ka rawl khawm chu i awi bawk ta nawh a, Lalpa chun a tih. Jeremia 3:13
Editorial: JCILPS demand le tlangmihai
Inner Line Permit System (ILPS) chungthua Joint
Committee on Inner Line Permit System (JCILPS) hmalakna hrat takin a fe pei a,
an hmalakna hi tawpsan el nekin a hma neka hrat lema fepui pei an tum thu
JCILPS a
Convenor incharge Kh. Ratan chun a hril. JCILPS hmalakna leiin Imphal
East le West district haiah Curfew puong a ni bakah hieng district pahni haia
inchuknainhai chu July 9, 2015 a inthawk khar tan an ni ta a. Inchuknain khara
um hi a tha nawh ti chu an hriet chieng em em el. Amiruokchu, an thil ngen le
nawr sukhrattu pakhat a ni leiin a hre lo ang elin an la um a, an la tosan hri
phawt niin an lang.
ILPS hi Manipur a cheng le a rammi ve tho tlangmihai
ta ding khawma thil tha le ei mamaw ve tho a nih. Amiruokchu, JCILPS in Bill
thar siem dinga hin points 5 inthangsatir dinga ngenna siemin State sawrkarin
Bill thar siemna ding thuah Drafting Committee an din kutah a peklut ta a nih. JCILPS in Drafting
Committee kuoma an thil dit points 5 an peklut hi uluk le chik taka ngaituo hi
Manipura Tribal hai ta dingin a pawimaw bek bekin an lang. Hi thil hi Manipur
a tribal hai ta ding chun tosan el thei ding chi niin an lang nawh.
JCILPS in
Drafting Committee kuta an thil dit le ngen points 5 an pekluthai chu (i) Manipur a pieng ni lo (nonindigenous
people) taphawt Manipurah an hung lut ding huna phalna (Pass or Permit) an nei
ding (Issuance of Pass or Permit) to all nonindigenous people coming to
Manipur), (ii) Kum 1951 hnunga Manipur a hung lut (nonManipuri) po po suidawk
ding (a cutoff base year of 1951 to check the influx of non Manipuris into
the state, (iii) Manipur khuo le tui nina neilo (nonindigenous people) in
Manipur state sungah hmun le ram an nei thei naw ding (No Land ownership rights
for nonindigenous people in the state (iv) State pakhata inthawka state
sinthaw a inpem inpemhai hming zieklutna ding le enkaina dinga Labour
department puitling siem ding ( A full fledged labour department for
registration and regulation of interstate migrant labourers) le (v) Dan phalna
lova ram nei (illegal migrants) hai suidawk a, hnawtdawk ding (detection and
deportation of all illegal migrants) ti hai an nih.
Hi baka hin Kh. Ratan chun, Kum 2011 Census
dungzuiin Manipura mihriem umzat (Population) 2,721,756 a ni a, hienghai laia
mi nuoi 17 hai chu indigenous peoples anni a, midang nuoi 10 hai chu a puotieng
mi (outsiders) an nih tiin a hril bawk. Hiengang mihai hi outsiders ti an nina
san chu Manipur state puotienga inthawka Manipura hung lut anni lei a nih tiin
a hril bawk.
An thil ngen hi bill ah inthangtir le bill siema
passed le hmang a hung ni vai chun Police le thawluina hmanga hnawtsuok ding hi
tribal mi ei tam hle ring a um. Hi thil hi tuok nawng ei tih tia thangkhaw bur
el thei hlak a ni awm si nawh. Hi lei tak hin Manipura tribal mihai khawma
ILPS thua bill thar siemna ding kawnga hin hma ei lak a, ei hmakhuo ding lampui
ei zawng ve hi a tul takzet a, topui el
ding ei ni nawh.
Tribal thuoituhai thanglak le thangruol hun a nih.
Manipur a tribal ministers, MLA, MPs le MDCs hai khawma hi thu hi ngaitha lovin
lungril le ti takzeta an ngaituo a, tribalhai kal le tuorna ding zawnga bill
siem a lo ni chun an dang le do tlat ngam a tul. Hi thil hi ei unau Meiteihai
theidana lei le an thil thaw kalna lei a ninaw a, constitution ang le rights ei
nei anga ei damna le himna ding ei zawng vena a nih.
