CCPUR|Dec.7, 2015: JC Thangsiem hi HSA GHQ a hai 1982-84 laia Ṭhuoitu a lo ni ta hlak a. Magazine a hai a thu ziek chu mihai tiem nuom a ni rawp hlak bawk. Ama hi talent nei ṭha em em el. Hla phuokthiem le Ziekmi/Hmar Novelist a nih. Vawituk khan ei lo ṭhe tah a nih. Ama hi a chengna chu Muolhlum, Rengkai, CCPur a nih a. A ruong hi vawisun Rengkai thlanmuolah ropui taka vuiliem
ning a tih. Kum iemani chena inthawk khan taksa bawrsawmna leiin, hnam le khawtlang thila an hmangnahai chawlsanin, a sung-le-kuo ha'n theitawp le duottaka an enkawl hnungin a hringnun inzin tawpna chu a lo tlung tah a nih. A dam laia hnam tadinga thu le hlaa a rawngbawlna ei ngaisang tak zet a. Ei inpamin ei sûn tak zet a nih. Ei Pathienin a maksan a sung-le-kuo le a hnam chanpuihai an ṭul le mamaw ang peiin ṭhangpui dingin ei ṭawngṭai.
A Novel inlar tak pakhat chu 'A sosang lai' Love story a nih. Chun, “HSA Motto, Ṭuonpui Hmelṭha, Lunglai sirin ban a chen, Zankal mawite” ti le hla dang dang phuoktu a ni bawk. Ama hi "Shakespear of the Hmar" title pek tlak le Pu L. Keivom meu khawma inhma lai khan ami thlaktu ding a a ngai hiel, "A mi thlaktu ding ka hmu tah" a lo ti hiel pa a nih. Hnam Literature suk hausatu JC Thangsiem ang hi ṭhangthar lai ei um nawk nuom a um.
We Love you JC. May your soul rest in Peace.
Ama inzana’n a hla pakhat ei hung thur dawk-
HSA Motto
By JC Thangsiem
SININ, HRILIN, SANIN, THUOIIN,
Serve the Nation,
Hnam rawngbâwl di’n.
I tum a ṭha, sakhming a mawi, HSA,
Ringumna, indikna chel tlat rawh;
Ṭhuoina indik naw ṭhuom ang do la,
Ṭhuoina sin ṭha I chanvoah ngai rawh.
Mihrâng hmingṭhahai chawisângtu, HSA,
Tlumte ang an thlir che hnam tinin,
Pi le Pu tlâwmngaina phur suoka,
Tuta inchuktu, zinga ṭhuoitu ding.
Khawvêl hnam tin lai chawi ei tiu, HSA,
Sienkhawm ei mawina hre zing ei ta,
Sin ei ta, hril ei ta,, san ei tiu,
Thlier bîk nei lo pâwl, HSA.
A Novel inlar tak pakhat chu 'A sosang lai' Love story a nih. Chun, “HSA Motto, Ṭuonpui Hmelṭha, Lunglai sirin ban a chen, Zankal mawite” ti le hla dang dang phuoktu a ni bawk. Ama hi "Shakespear of the Hmar" title pek tlak le Pu L. Keivom meu khawma inhma lai khan ami thlaktu ding a a ngai hiel, "A mi thlaktu ding ka hmu tah" a lo ti hiel pa a nih. Hnam Literature suk hausatu JC Thangsiem ang hi ṭhangthar lai ei um nawk nuom a um.
We Love you JC. May your soul rest in Peace.
Ama inzana’n a hla pakhat ei hung thur dawk-
HSA Motto
By JC Thangsiem
SININ, HRILIN, SANIN, THUOIIN,
Serve the Nation,
Hnam rawngbâwl di’n.
I tum a ṭha, sakhming a mawi, HSA,
Ringumna, indikna chel tlat rawh;
Ṭhuoina indik naw ṭhuom ang do la,
Ṭhuoina sin ṭha I chanvoah ngai rawh.
Mihrâng hmingṭhahai chawisângtu, HSA,
Tlumte ang an thlir che hnam tinin,
Pi le Pu tlâwmngaina phur suoka,
Tuta inchuktu, zinga ṭhuoitu ding.
Khawvêl hnam tin lai chawi ei tiu, HSA,
Sienkhawm ei mawina hre zing ei ta,
Sin ei ta, hril ei ta,, san ei tiu,
Thlier bîk nei lo pâwl, HSA.
